- ES Español (Latinoamérica)

- EN English

9.7. Infraestructura, Servicios y Sistemas Urbanos (INF)
Planificación y gestión de las redes y equipamientos ingenieriles que sostienen la vida urbana, incluyendo agua, energía, residuos, conectividad de transporte, equipamientos sociales, infraestructura verde y financiamiento de infraestructura.
- ES Español (Latinoamérica)

- EN English

9.7.1. INF/Redes de Agua, Saneamiento y Drenaje Urbano (Core Tier1: 1 hr, Core Tier2: 1 hr) Volver arriba


Dimensiones de planificación del abastecimiento urbano de agua, alcantarillado y redes de drenaje, y su integración con el crecimiento urbano y el uso del suelo.
Temas:
Core
- Planificación de redes urbanas de abastecimiento de agua, cobertura de servicio y proyección de demanda
- Planificación de redes de alcantarillado y su coordinación con el crecimiento urbano y la densificación
- Planificación del drenaje pluvial y su relación con la superficie impermeable y la forma urbana
- Brechas de cobertura en áreas informales y periféricas y estrategias para extender el servicio de agua y saneamiento
- Arreglos institucionales para la operación, regulación y fijación de tarifas de empresas de agua
- Respuestas de planificación urbana a la escasez de agua, incluyendo gestión de demanda y fuentes alternativas
Aprendizaje esperado (Learning Outcomes):
Core:
- Describir los componentes de las redes urbanas de agua, saneamiento y drenaje y sus implicaciones de planificación [Familiarizarse]
- Analizar brechas de cobertura de agua y saneamiento para un área urbana en crecimiento [Usar]
- Evaluar un plan de extensión de agua y saneamiento por cobertura, costo y coordinación con el crecimiento urbano [Evaluar]
- ES Español (Latinoamérica)

- EN English

9.7.2. INF/Energía y Redes de Servicios Públicos (Core Tier1: 1 hr, Core Tier2: 1 hr) Volver arriba


Consideraciones de planificación para redes urbanas de energía y servicios públicos, incluyendo distribución eléctrica, integración de renovables y acceso a energía.
Temas:
Core
- Redes urbanas de distribución eléctrica y su relación con la densidad y el uso del suelo
- Proyección de demanda urbana de energía y sus impulsores, incluyendo densidad, clima y actividad económica
- Generación distribuida y renovable, incluyendo solar en techos, integrada a los sistemas urbanos de energía
- Corredores de servicios públicos, servidumbres y coordinación de infraestructura subterránea y aérea
- Brechas de acceso a energía en áreas urbanas informales y periféricas
- Energía de distrito y enfoques de infraestructura compartida para la provisión urbana de energía
Aprendizaje esperado (Learning Outcomes):
Core:
- Explicar cómo la forma urbana y la densidad influyen en la planificación de redes de energía y la demanda [Familiarizarse]
- Analizar brechas de acceso a energía y potencial de generación distribuida para un área urbana [Usar]
- Evaluar un plan de infraestructura energética urbana por cobertura, resiliencia e integración con renovables [Evaluar]
- ES Español (Latinoamérica)

- EN English

9.7.3. INF/Residuos y Economía Circular Urbana (Core Tier1: 1 hr, Core Tier2: 1 hr) Volver arriba


Planificación de la recolección, tratamiento y disposición de residuos sólidos, y estrategias que desplazan los flujos urbanos de materiales hacia la circularidad.
Temas:
Core
- Estimación de generación de residuos y su relación con población, ingreso y uso del suelo
- Planificación de rutas de recolección, estaciones de transferencia e integración de recicladores informales
- Consideraciones de localización para instalaciones de tratamiento, reciclaje y disposición respecto al crecimiento urbano
- Estrategias de reducción, reutilización y recuperación de materiales que reducen la generación urbana de residuos
- Integración de recicladores informales en sistemas formales de gestión de residuos urbanos
- Gestión de residuos de construcción y demolición dentro de los procesos de desarrollo urbano
Aprendizaje esperado (Learning Outcomes):
Core:
- Describir componentes de los sistemas urbanos de gestión de residuos y estrategias de economía circular [Familiarizarse]
- Diseñar un esquema de recolección de residuos y recuperación de materiales para un área urbana definida [Usar]
- Evaluar un plan de gestión de residuos por cobertura, circularidad e inclusión de recicladores informales [Evaluar]
- ES Español (Latinoamérica)

- EN English

9.7.4. INF/Infraestructura de Transporte y Conectividad (Core Tier1: 1 hr, Core Tier2: 1 hr) Volver arriba


Planificación de infraestructura mayor de transporte – carreteras, puentes, puertos y terminales – que conecta áreas urbanas con redes territoriales y logísticas más amplias.
Temas:
Core
- Planificación de redes viales primarias y arteriales que conectan áreas urbanas con sistemas regionales
- Puentes, túneles y otras estructuras que conectan áreas urbanas a través de barreras físicas
- Puertos, aeropuertos y terminales logísticas y sus interfaces con el uso del suelo urbano
- Reserva de derecho de vía y protección de corredores para necesidades futuras de infraestructura
- Integración de infraestructura mayor con el tejido urbano circundante para minimizar efectos de barrera
- Planificación de conectividad que vincula ciudades con redes de infraestructura regionales y nacionales
Aprendizaje esperado (Learning Outcomes):
Core:
- Describir los principales tipos de infraestructura de transporte y su papel en la conectividad urbana y territorial [Familiarizarse]
- Analizar los efectos de integración urbana de un corredor mayor de infraestructura de transporte [Usar]
- Evaluar un plan de infraestructura de conectividad por efectos de barrera, integración con usos del suelo y beneficio regional [Evaluar]
- ES Español (Latinoamérica)

- EN English

9.7.5. INF/Equipamientos y Servicios Urbanos (Core Tier1: 1 hr, Core Tier2: 1 hr) Volver arriba


Planificación de la localización, capacidad y distribución de equipamientos y servicios públicos que sostienen la vida urbana cotidiana.
Temas:
Core
- Equipamientos educativos, de salud, de seguridad y administrativos como componentes de la provisión de servicios urbanos
- Estándares de servicio basados en población para la capacidad y distribución de equipamientos
- Métodos de localización-asignación para ubicar equipamientos públicos maximizando cobertura y minimizando viajes
- Identificación de áreas desatendidas mediante análisis de cobertura de equipamientos y demanda
- Equipamientos compartidos y de usos múltiples que aumentan la eficiencia de la inversión pública
- Coordinación de la planificación de equipamientos con planes de vivienda, transporte y uso del suelo
Aprendizaje esperado (Learning Outcomes):
Core:
- Explicar los estándares basados en población usados para planificar la distribución de equipamientos urbanos [Familiarizarse]
- Analizar la cobertura de equipamientos para un área urbana e identificar poblaciones desatendidas [Usar]
- Evaluar un plan de provisión de equipamientos por equidad, accesibilidad y coordinación con otros sistemas urbanos [Evaluar]
- ES Español (Latinoamérica)

- EN English

9.7.6. INF/Infraestructura Azul-Verde y Soluciones Basadas en la Naturaleza (Core Tier1: 1 hr, Core Tier2: 1 hr) Volver arriba


Sistemas de infraestructura que usan procesos naturales o basados en la naturaleza para gestionar agua, calor y función ecológica como alternativa o complemento a la infraestructura gris convencional.
Temas:
Core
- Conceptos de infraestructura azul y verde y su relación con la infraestructura ingenieril convencional
- Soluciones basadas en la naturaleza para drenaje, calor y función ecológica en contextos urbanos densos
- Bioswales, jardines de lluvia, superficies permeables y componentes de sistemas urbanos de drenaje sostenible
- Sistemas azul-verde en red que conectan instalaciones individuales en infraestructura a escala de ciudad
- Cobeneficios de la infraestructura azul-verde para gestión del agua, reducción de calor, biodiversidad y amenidad
- Requerimientos de mantenimiento y desempeño a largo plazo de instalaciones de infraestructura azul-verde
Aprendizaje esperado (Learning Outcomes):
Core:
- Describir componentes de infraestructura azul-verde y sus cobeneficios frente a la infraestructura convencional [Familiarizarse]
- Diseñar una intervención de infraestructura azul-verde para gestionar aguas pluviales en una cuenca urbana [Usar]
- Evaluar un plan de infraestructura azul-verde por desempeño, cobeneficios y viabilidad de mantenimiento [Evaluar]
- ES Español (Latinoamérica)

- EN English

9.7.7. INF/Coordinación de Redes y Gestión de Activos Urbanos (Core Tier1: 1 hr, Core Tier2: 1 hr) Volver arriba


Coordinación entre múltiples redes de infraestructura y gestión sistemática de los activos de infraestructura urbana a lo largo de su ciclo de vida.
Temas:
Core
- Mecanismos de coordinación entre empresas de agua, energía, transporte y telecomunicaciones que operan en el espacio urbano compartido
- Inventarios de activos, evaluación de condición y bases de datos espaciales de gestión de activos
- Planificación del ciclo de vida de la infraestructura: diseño, construcción, operación, mantenimiento y renovación
- Priorización basada en riesgo de decisiones de renovación e inversión en infraestructura
- Coordinación de obras subterráneas de servicios públicos para reducir interrupciones y conflictos en la calle
- Sistemas de información geográfica y herramientas digitales que apoyan la gestión de activos de infraestructura
Aprendizaje esperado (Learning Outcomes):
Core:
- Explicar los componentes de un sistema de gestión de activos de infraestructura a lo largo del ciclo de vida del activo [Familiarizarse]
- Desarrollar un protocolo de coordinación para múltiples servicios públicos que operan en un corredor urbano compartido [Usar]
- Evaluar un programa de gestión de activos de infraestructura por priorización basada en riesgo y efectividad de coordinación [Evaluar]
- ES Español (Latinoamérica)

- EN English

9.7.8. INF/Financiamiento, Operación y Mantenimiento de Infraestructura (Core Tier1: 1 hr, Core Tier2: 1 hr) Volver arriba


Mecanismos financieros e institucionales para financiar, operar y mantener la infraestructura urbana a lo largo de su vida útil.
Temas:
Core
- Presupuestos públicos, préstamos, bonos y financiamiento concesional para inversión de capital en infraestructura urbana
- Diseño tarifario y estructuras de cargos por usuario para la recuperación de costos de infraestructura
- Presupuestación de operaciones y mantenimiento distinta de la inversión de capital
- Evaluación económica y financiera de proyectos de infraestructura antes de la aprobación de la inversión
- Consecuencias del mantenimiento diferido y estrategias para asegurar financiamiento recurrente
- Instituciones multilaterales, nacionales y municipales que financian infraestructura urbana
Aprendizaje esperado (Learning Outcomes):
Core:
- Describir fuentes de financiamiento y mecanismos de recuperación de costos para infraestructura urbana [Familiarizarse]
- Desarrollar un plan de financiamiento y de operación y mantenimiento para un proyecto de infraestructura propuesto [Usar]
- Evaluar la sostenibilidad financiera de un proyecto de infraestructura a lo largo de su ciclo de capital y operación [Evaluar]